*

水はタダでもらえる? 英語力ゼロでもお勘定書きがすぐ来るゼスチャー

公開日: : 最終更新日:2014/06/11 レストラン カフェ





まず入り口で

Restaurant(レストラン)に入ったら入り口で server(サーヴァー)が案内してくれるのを待ちましょう。カフェやパブなどは自分で空いているテーブルに行きます。

How many people?と聞かれるので 2people please(二人お願いします)など人数を言うとテーブルに案内してくれます。

知ってる?  

2人を表すときピースサインで示す事も多いと思います。イギリスでは、手の甲を相手に見せてピースサインを作るとアメリカで中指を立てる行為(○ァックオフ)と同様の意味になります。 

、明らかに観光客である日本人が人数を聞かれてこのサインをしたとしても相手を怒らせたりする事はないでしょう。もちろん挑発する目的で使えば相手は怒り狂うと思いますが…

 

 

水はタダでもらえる

ヨーロッパでは水はタダでないとよく言われますが、頼み方でちゃんと無料でもらえます。Can I have a glass of tap water please?(キャナイハヴア グラスオヴ タプウォータープリーズ?水道水を一杯ください)と頼みます。tap water=水道水は無料でもらえます。

タプウォーターと言わないとボトル入りのミネラルウォーターが出されて料金が取られるのです。現地の人達も普通に頼んでいますので堂々と頼んで大丈夫です。

 ただし…

イギリスの水道水は清潔で問題なく飲むことができるのですが、日本のほとんどの地域の水道水が軟水であるのに対してイギリスの水は硬水と言ってカルシウムとマグネシウムが多く、飲み慣れない人が飲むと体調を崩す場合もあるようです。

最近は日本でもヨーロッパのミネラルウォーターがどこでも手に入るので硬水になれていれば大丈夫かと思います。

 

炭酸水と普通の水の言い方

レストランやカフェではstill water(スティルウォーター)炭酸なしのミネラルウォーター とsparkling water(スパークリングウォーター)炭酸の入ったミネラルウォーターがあるのでオーダーする時は One still  (sparkling )water please と言うと確実です。

スパークリングウォーターはfizzy water(フィズィーウォーター) ともいいます。

 

英語力ゼロでもお勘定書きがすぐ来るゼスチャー

勘定を貰う時はウエイター、ウエイトレス(server )に「Bill, please」(ビルプリーズ)と頼みます。

 

お店が忙しい時は店員さんがなかなかテーブルに来てくれないもの。かといって大声で叫ぶのもためらわれます。雰囲気のあるレストランだったらなおさらです。

 

そんな時は遠くにいる店員さんに向かってペンで字を書くゼスチャーを見せるbill (ビル、お勘定)を持ってきてくれます。これは小切手に書き込む仕草、つまり支払いたいという意味になります。このゼスチャーを知っているだけで英語に自身がなくてもスマートに振舞えますね。

 




サイトがお役に立ったらボタン押して頂けるとうれしいです♪
<やっぱりロンドンが好き!って思う瞬間は?>
ベビーカーやスーツケースの人に誰かが手を貸しているのを見る時
さりげないレディーファースト(電車やバスに乗る時とか)
ぶつかってにお互いにsorryって微笑み合う時
❤WE LOVE LONDON❤

関連記事

ロンドンで食べられる本格飲茶(ヤムチャ)!

本格飲茶を味わおう! 中国系移民がたくさん暮らすロンドンにはチャイナタウンをはじめ本格飲茶が食べら

記事を読む

ロンドン来たらコレ食べて!お奨めグルメ スープ偏

ロンドン来たらコレ食べて!お奨めグルメ イギリスにもおいしい物はある!移民の食文化が目白押し イ

記事を読む

ロンドンのカフェを2倍楽しむ方法

現在知り合いのカフェを手伝っており、フランスでもカフェの経営にかかわっていた経験をもとに、ロンドンの

記事を読む

初めてでも安心!ロンドン・パブ入門

初めてでも安心!ロンドン・パブ入門 パブ独特の木とビールが混ざったような香り、存在感あるハンドポン

記事を読む

レストランスタッフが教えるレストランで役立つ英語

【入り口でハーイ、ハローと挨拶! ...しない日本人多いです】How many are y

記事を読む

ロンドンでおいしいチャイニーズを食べよう!

ロンドンでおいしいチャイニーズを食べよう! 食事に関してどうしてもネガティブなイメージを持たれがち

記事を読む

イングリッシュ・ブレックファストだけじゃない!イギリス朝食バリエーション

イギリスの朝食 イギリスの朝食といえばイングリッシュ・ブレックファスト。イギリス名物として紹介され

記事を読む

レストランスタッフが教えるわかりやすいチップの渡し方

レストランスタッフが教えるわかりやすいチップの渡し方 欧米でも国によって違うチップの考え方 日本

記事を読む

【Timeout厳選】Top50に入った 気になるフレンチ、モダンブリティッシュ料理

ロンドンの最新情報満載のタイムアウト誌が厳選したロンドンのレストランTop50から気になるフランス料

記事を読む

ローストディナーの美味しさ新発見!

名物においしいものはない? ローストビーフ イギリスのローストビーフを食べて「おいしかった!また

記事を読む

  • 作者:Fluffy(フラッフィ)
    海外歴20年 ロンドン→フランス
    →カナダ→再びロンドンで活動中。
    初めての人にも分かり易いサイトを
    目指していきます。


PAGE TOP ↑